February 08, 2005


Helix Nebula (NASA astronomy pictures)
THE HEAVENS TELL OF THE GLORY OF GOD!
"The heavens tell of the glory of God. The skies display his marvelous craftsmanship. Day after day they continue to speak; night after night they make him known. They speak without a sound or a word; their voice is silent in the skies; yet their message has gone out to all the earth, and their words to all the world." (Psalm 19:1-4) Today after taking my German class, I joined the Glimm family and friends to celebrate Simon's birthday, followed by praise & worship at The Holy Place. While walking home from the train in the cold night air, I pondered the night skies with a full heart, grateful for God's love and His wonderful faithfulness - THANK YOU, LORD JESUS!

DEUTSCH
Helix Nebula (NASA astronomische Bilder)
DIE HIMMEL ERZÄHLEN VON DER HERRLICHKEIT GOTTES!
"Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, und das Himmelsgewölbe verkündet seiner Hände Werk. Ein Tag sprudelt dem anderem Kunde zu, und eine Nacht meldet der anderen Kenntnis - ohne Rede und ohne Worte, mit unhörbarer Stimme. Ihr Schall geht aus über die ganze Erde und bis an das Ende der Welt ihre Sprache. - (Psalm 19, 2-5a) Heute, nach dem ich meinen Deutschunterricht hatte, traf ich die Glimm-Familie und Freunde, um Simons Geburtstag zu feiern, gefolgt von Lobpreis und Anbetung im "Holy Place". Wärend ich von der S-Bahn in der kalten Nachtluft nach Hause ging, dachte ich mit einem vollen Herzen über den Nachthimmel nach, dankbar für Gottes Liebe und seine wunderbare Treue - DANKE, HERR JESUS!

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home