April 10, 2005


German Joanna speaking English to Polish youth with Asia translating
WE ARE THE CHURCH!
We just returned from a short but wonderful trip, visiting an American FIRE missionary family (Andy & Sheryl Boone and their 5 children) who live in Poland. Our Berlin team consisted of 4 Germans, 1 Polish and 2 Americans! Friday night we went to a worship meeting at a church in Zielona Gora, and after some of us shared a bit, our team made a prayer tunnel. The following afternoon we, along with some Polish believers, filled 3 vehicles, drove south a couple of hours and ministered at a youth meeting. Here we again ended with a prayer tunnel which was a great blessing for all of us! During this time, some thieves attempted to steal one of our cars but broke their tool in the process before escaping. The car lock is also broken but we are thankful the car was not stolen! In spite of this, it was a wonderful trip. THANK YOU JESUS!

DEUTSCH
Die Deutsche Johanna spricht englisch zu polnischen Jugendlichen mit Asia als Übersetzerin
WIR SIND DIE KIRCHE!
Wir sind gerade von einer kurzen aber wunderbaren Reise zurückgekehrt, bei der wir eine amerikanische FIRE-Missionarsfamilie (Andy & Sheryl Boone und ihre 5 Kinder), die in Polen lebt, besucht haben. Unser Berliner Team bestand aus 4 Deutschen, 1 Polin und 2 Amerikanern! Freitag nacht gingen wir zu einem Lobpreistreffen in Zielona Gora und nachdem ein paar von uns ein bisschen mitgeteilt hatten, machte unser Team einen Gebetstunnel. Am folgenden Nachmittag füllten wir zusammen mit ein paar polnischen Gläubigen 3 Autos, fuhren ein paar Stunden nach Süden und dienten bei einem Jugendtreffen. Hier endeten wir auch mit einem Gebetstunnel, was für uns alle ein großer Segen war! Während dieser Zeit versuchten ein paar Diebe eines unserer Autos zu stehlen, zerbrachen aber ihr Werkzeug dabei bevor sie flohen. Das Autoschloss ist zerbrochen, aber wir sind dankbar, daß das Auto nicht gestohlen wurde! Trotzdem war es eine wunderbare Reise. DANKE JESUS!

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home